在球场上，当运动员打出一个好球，队友们就会高举手臂、张开五指相互拍击，以此庆祝胜利。这个举手击掌的常见动作，因此得名High Five。如今，击掌庆祝不仅成为一个全球通用的手势，甚...
今天,我们就用英语来聊聊这部热播剧《恋爱先生》(Mr. Right)。 It is the second installment of the "Gentleman" series, following a hit drama To Be a Better Man (2016). 这部剧是...
High Five,英文中又被称为Give me Five,也就是我们常说的击掌,双方需要个高举一只手,向对方的手拍击,在美国文化中,这代表了问候、庆祝。 那击掌为什么High Five呢?这还得从来源说起。 H...
Tony Hung在接受采访时曾解释了其背后的多重含义,“它可以是冰激凌(美国冰激凌Mr Whippy),可以是中国的烟花(鞭炮),或者代表一种隐形的控制力。虽然这种多元的尝试对影响力可观的乐队来...
英文"smart"本义很好,挺“聪明伶俐”的,可用山寨的方式汉译过来,似乎就不那么上档次了。“杀马特”,一般指称“农民工二代”或模仿城市文化的农村人。他们通常干着收入很低的工作,保持“洗剪吹”的夸张发型,当然还少不了一部山寨手机。 在内敛的传统文化里,“杀马特”...
更多内容请点击：High Five击掌手势的诞生:40年前,一场球赛和一位棒球手的往事 推荐文章